CONCIERTO PARA TXISTU Y ORQUESTA

Tomas Arags
(Albalate del Arzobispo, Teruel, 1935)

1. Moderato - Allegro Moderato
2. Andante con calma
3. Allegro (Rondo)

Jose Ignazio Ansorena - Txistu Solista
Cristian Mandeal - Director

Estreno: Musikaste, Renteria, 19 de mayo de 1984, Jose Ignazio Ansorena (txistu), Orquesta Sinfnica de Bilbao, director Urbano Ruiz Laorden

Compuesto a partir de la convocatoria para promover la investigacin y la creacin artstica realizada por el Gobierno Vasco en diciembre de 1981.

Dedicado a Jose Ignazio Ansorena.

El xito del interprete es siempre inmediato; el del compositor queda a expensas del tiempo. Sin embargo, no son pocas las ocasiones en las que el ejecutante trasciende el oficio para convertirse en motor de la historia. Sin Muhlfed, aquel famoso virtuoso de la Orquesta de Meiningen, no tendramos las deslumbrantes obras para clarinete que Brahms escribi al final de su vida; sin Wittgenstein, aquel pianista que quedo manco en la primera gran guerra, no conoceramos el Concierto para mano izquierda de Ravel; sin Segovia buena parte del repertorio para guitarra del siglo XX; sin Rubinstein la Fantasa btica de Falla... posiblemente sin Jose Ignazio Ansorena el Concierto para txistu y orquesta de Tomas Arags.

No hay que olvidar que tras el trabajo de Ansorena esta la "modernizacin" del instrumento en cuanto a "timbre, afinacin y ductilidad" y con ello la posibilidad de que la "rudeza" de lo popular pueda hablar entre iguales a los instrumentos de la orquesta. Y tras Tomas Arags? La imaginacin de un autor que ha sabido trascender la inmediatez del carcter del txistu para hacer una obra en la que se evitan de forma explicita las alusiones al folclore y solo veladamente se alude al tema de lllaskitan en los primeros compases. Decir que con esta obra se dignifica el txistu seria tanto como menospreciar su identidad, aunque lo cierto es que a partir de la obra de Arags habra que reconocer la existencia de un "nuevo" instrumento capaz de entrar en dialogo e integrarse con el conjunto orquestal. Podr apreciarse esta ultima circunstancia en el primer movimiento en el que se pretende un tratamiento entre iguales, sin especial trato de favor al solista. La relevancia del solista se reserva para los dos movimientos restantes en los que se explotan las capacidades innatas del instrumento: el carcter expresivo y evocador en el segundo, y el mas brillante en el tercero en el que junto al tamboril acaba por dibujar una estampa siempre caracterstica aunque aqu casi anecdtica.

[§]

PERFIL DE TOMAS ARAGS

• 1935. Nace en Albalate del Arzobispo (Teruel), el 19 de octubre.
• 1940. Traslada su residencia al Pas Vasco, al ganar su padre, Tomas Arags Bayarte, la plaza de director de la Banda Municipal de Baracaldo, y anos despus la ctedra de Armona y Contrapunto en el Conservatorio de Bilbao. 
• 1958. Concluye sus estudios musicales en el Conservatorio de Bilbao. Premio de Composicin por el poema sinfnico-coral Rosas. Asiste, a partir de entonces, a cursos internacionales de perfeccionamiento en composicin (Msica en Compostela y Accademia Musicale Chigiana de Siena). 
• 1960-1970. Vinculado a la orden de La Salle. Profesor de msica sacra de la Universidad Pontificia de Salamanca, y Teoria de la Msica en el Conservatorio Municipal de Msica de San Sebastin. 
• 1973. Fija su residencia en la capital guipuzcoana.
• 1974-1979. Director-fundador del Conjunto Barroco de San Sebastin. 1977-1986. Director del Coro Easo. 
• 1979. Premio Internacional de Composicin en Roma por el poema sinfnico-coral Annunciate la parola. Premio Nacional de Composicin Coral sobre temas asturianos. Premio de Composicin en el Concurso Internacional de Tolosa.
• 1980-1983. Director del Conservatorio donostiarra.
• 1980-1996. Director de la Orquesta del Conservatorio de San Sebastin.
• 1980. Obtiene la ctedra de Direccion de Orquesta del Conservatorio donostiarra. Premio Nacional de Composicin Coral sobre temas asturianos. Premio de Composicin en el Concurso Internacional de Tolosa.
• 1982. Premio Internacional de Composicin para Bandas Sinfnicas, convocado por el Ayuntamiento de Valencia por la Suite de concierto.
• 1984. Premio de Composicin en el Concurso Internacional de Tolosa. 1985. Primer accsit en el concurso de obras musicales dramtico-musicales, convocado por el Gobierno Vasco, por Kattalin Txiki. Premio de Composicin en el Concurso Internacional de Tolosa.

Tomas Arags ha tenido una gran vinculacin con la Orquesta Sinfnica de Euskadi desde su creacin, colaborando en tareas de Direccion. Dirigi el primer LP de la Orquesta, en el que se encuentra, entre otras obras, la versin oficial del "Himno de Euskadi" del que es autor el mismo Arags. Tiene una amplia produccin musical. Citamos aqu las que han sido interpretadas o estrenadas por la propia Orquesta: Suite Romntica (1982), Min Eresia (1983), Concierto para txistu y orquesta (1984), Cuatro espacios sinf6nicos (1984), Suite clsica (1984), Kattalin txiki (1985), Tria ab uno (1986), Concierto para violn y orquesta (1988), Navidad (1990), Euskal Rquiem (1991), Jimmy Potxolo (1996), Capricho variopinto (1997), Vita (1999)

[§]

JOSE IGNAZIO ANSORENA

De familia con tradicional dedicacin a la msica vasca, naci en San Sebastin en 1953. Estudia en el Conservatorio de Msica de Donostia. Es, tambin, Licenciado en Filosofa y Letras por los EUTG de San Sebastin, en la especialidad de Filologa Romnica.

Ganador del 1er "Concurso de Txistularis Solistas de San Sebastin", ha conseguido varios primeros premios en Concursos de Composicin para txistu. Director de la Banda Municipal de Txistularis de Donostia, presenta la misma a importantes concursos en los que resultaba inexcusablemente ganadora. Su trabajo ha sido fundamental en el perfeccionamiento de la afinacin del txistu, del estudio de su tcnica y pedagoga, y ha contribuido notablemente a la extensin del campo musical y repertorio del instrumento. Ha publicado el mtodo para txistu y tamboril Txistu Gozoa en cuatro tomos, que es actualmente el ms extendido en Academias y Conservatorios. Con la Banda Municipal de Txistularis de San Sebastin grabo cuatro discos LP dedicados a las danzas tradicionales del Pals. Asimismo, como solista Ileva publicados cinco CD: Ansorenatarren Danbolina, Txistu Hotsak, Le Basque, Haize Hegoa, Gipuzkoako soinu zaharrak. Como solista de txistu ha interpretado adems el Concierto para Txistu y Orquesta de Tomas Arags, junto a la Orquesta Sinfnica de Bilbao en varias ocasiones.

En 1982 gana el Concurso de Poesa Felipe Arresebeitia, organizado por Euskaltzaindia. Ha sido Catedrtico de Txistu del Conservatorio Superior de Msica de San Sebastin y colaborador habitual, musical y literario, de la revista Txistulari, rgano oficial de la Asociacin de Txistularis del Pas Vasco, de la que adems ha sido director durante varios anos. Ha sido tambin durante otros tantos Director del Conservatorio Superior de Msica de San Sebastin. Como musiclogo ha publicado diversos trabajos. Los mas importantes: Euskal Kantak e lztueta-Albenizen Musika Bilduma.

Una de las facetas que ha trabajado desde hace ya mas de veinte anos ha consistido en la divulgacin musical, realizada, de formas diversas, pero especialmente a trabes de los numerossimos Conciertos Didcticos que ha coordinado y presentado. En ellos ha colaborado con todo tipo de agrupaciones musicales: Orquestas, Bandas Sinfnicas, Agrupaciones Corales, Grupos de Cmara, etc. Con la Orquesta de Euskadi colabora regularmente en estas tareas, pero tambin lo ha hecho con las Orquestas de Frankfurt, Tenerife y Galicia. En este terreno es tambin colaborador habitual de la Quincena Musical de San Sebastin. Entre los directores con los que ha colaborado se encuentran Mario Venzago, Pedro Halffter, Juanjo Mena, Juan Jos Ocn, Kike Ugarte, y otros muchos.

Sigue en activo como payaso, actor y msico, recorriendo los pueblos de Euskal Herria. Este ao ha cumplido veintinueve anos de dedicacin a esta faceta teatral destinada al pblico infantil.

[§]

CRISTIAN MANDEAL

La ascensin de Cristian Mandeal como director se debe a su slida formacin en piano, composicin y Direccion, primero en la Escuela Superior de Msica de Brasov, y luego en la Academia de Msica de Bucarest; tambin tuvo el privilegio de asistir a clases magistrales de Herbert von Karajan en Berln y de Sergiu Celibidache en Munich. AI final de sus estudios, y tras su experiencia como profesor en la opera rumana, Cristian Mandeal acta como director en Targu Mures y Cluj. Posteriormente es nombrado director general de msica de la Orquesta Filarmnica George Enescu de Bucarest.

Al mismo tiempo dirige algunas de las orquestas mas celebres como la Staatskapelle de Dresde, la Hessisches Rundfunk de Frankfurt, la RIAS de Berln, la Liverpool Symphony, la Filarmnica de Israel, la Filarmnica de Munich, Santa Cecilia de Roma, la Orquesta Filarmnica de Tokio, Sudwestfunk Orchester, Wiener Staatsoper, Ciudad de Birmingham o la Orquesta de la Radio Bavara. 

Cristian Mandeal ha colaborado con numerosos artistas de renombre como Radu Lupu, No Pogorelich, Bruno Leonardo Gelber, Maurice Andre, Viktor Tretiakov, Gerhard Oppitz, Ileana Cotrubas, Mstislav Rostropovich, Alicia de Larrocha, o Yefim Bronfman.

Ha dirigido en salas de concierto de gran prestigio como la Filarmonica de Berln, la Gewandhaus de Leipzig, el Teatro Bolshoi de Mosc, Gasteig de Munich, Suntory Hall de Tokio, Beethovenhalle de Bonn, Alte Oper de Frankfurt, Grosser Festspielsaal de Salzburgo, Victoria Hall de Ginebra, Tonhalle de Zurich y Wiener Staatsoper Hall.

Cristian Mandeal ha participado en numerosos festivales musicales, desde el Festival Internacional George Enescu de Bucarest hasta los de Estambul, Ankara, Lisboa, Santander, Brescia-Bergamo, el Festival de Jovenes Musicos de Bayreuth, el Festival Janacek de Ostrawa, as como en los Festivales de Bloomington en los Estados Unidos, donde tambin ha sido invitado a impartir clases en los cursos de verano.

Ha obtenido un gran xito con su grabacin de las nueve sinfonas de Bruckner para la casa discogrfica rumana Electrecord. En 1996 realiza la grabacin de un CD bajo el sello Arte Nova distribuido por BMG-Ariola que incluye la serie completa de obras sinfnicas y sinfnico-corales de Brahms aparecida con motivo del centenario de la muerte del compositor en 1997, y la serie completa de las obras sinfnicas de George Enescu. tambin ha grabado, para la coleccin de compositores vascos, un CD dedicado a Jess Arambarn con la Orquesta Sinfonica de Euskadi y la soprano Maria Bayo, con la firma suiza Claves.
En la actualidad, es director musical de la Orquesta Filarmonica George Enescu de Bucarest, as como del Festival que Lleva su mismo nombre. Desde junio de 2001 comparte con Gilbert Varga la Direccion musical de la Orquesta Sinfonica de Euskadi.

[§]